worm (verb)

stomach worm — желудочный червь

indestructible worm — неумирающий червь

bladder worm — цистицерк, личинка ленточного червя

intestinal worm — кишечный глист

cotton worm — гусеница совки хлопковой американской

he is a worm ! — какое ничтожество!

enveloping worm — глобоидный червяк

involute worm — эвольвентный червяк

dual lead worm — двухзаходный червяк

worm rack — рейка червячной передачи

multithread worm — многоходовой червяк

extrusion worm — прессующий шнек

worm conveyor blade — перо шнека

propelling worm — прессующий шнек

rinsing worm — ополаскивающий шнек

steaming worm — шнек пропаривателя

the worm of conscience — угрызения совести

I am a worm today — я сегодня не в своей тарелке; мне сегодня не по себе

even a worm will turn — самого кроткого человека можно вывести из себя

he wormed his way through the bushes — он прополз между кустами

to worm oneself into a movement — примазаться к движению

strong wind — сильный ветер

fair wind — попутный ветер

adverse wind — встречный ветер

cardinal winds — ветры четырёх главных направлений

dead wind — встречный ветер

the wind was dead against us — ветер дул нам прямо в лицо

before the wind — по ветру; с попутным ветром

up the wind — против ветра

by the wind — по ветру, на бейдевинд

wind falls — ветер стихает

a breath of wind — лёгкий порыв ветра; дуновение ветерка

a gust of wind — порыв ветра

in the wind — на ветру

wet wind — сырой ветер

big wind — сильный ветер

into the wind — на ветер

quiet wind — тихий ветер

the wind of a passing train — воздушная струя от проходящего поезда

the bird rides on the wind — птица парит в воздухе

wind catcher — отверстие для улавливания воздуха

converter wind box — воздушная камера конвертера

turbulent wind flow — турбулентный поток

wind riddle — решето воздушной очистки

the deer got wind of the hunter — олени почуяли охотника; б) узнать, пронюхать

he got wind of my plans — он прослышал о моих планах

there is something in the wind — в воздухе что-то носится, что-то готовится ; ходят какие-то слухи

the wind was right behind us — ветер дул нам прямо в спину

broken wind — одышка

second wind — второе дыхание

wind of change — ветер перемен

their promises are but wind — их обещания — пустые слова

sea wind — морской ветер

south wind — южный ветер

beam wind — боковой ветер

brisk wind — свежий ветер

damp wind — влажный ветер

outdoor wind — наружный воздух

the brass wind — медные духовые

wind band — духовой оркестр

wind instrument — духовой инструмент

wind instruments — духовые инструменты

wood wind — деревянный духовой инструмент

wind section — группа духовых инструментов

lean against the wind — дуть против ветра

leaned against the wind — дуть против ветра

from the four winds — со всех сторон, со всего света

to throw caution to the winds — отбросить осторожность

to talk to the wind — бросать слова на ветер, проповедовать в пустыне

gone with the wind — исчезнувший бесследно; ушедший в прошлое

to hang in the wind — колебаться, быть в нерешительности; быть в неопределённом положении

to get the wind up — перепугаться

to raise the wind — раздобыть денег

to find out how the wind blows — выяснить, куда ветер дует, каково общее мнение

to sail with every wind — использовать любую возможность

sail with the wind — идти с попутным ветром

to bear before the wind — спускаться под ветер

turn bow away from the wind — уваливаться носом под ветер

turned bow away from the wind — уваливался носом под ветер

turning bow away from the wind — уваливание носом под ветер

the stiff climb winded him — от крутого подъёма он тяжело дышал

short wind — одышка

we stopped to wind our horses — мы остановились, чтобы дать передохнуть лошадям

wind zone — зона ветров

continental wind — ветер с суши

to dry in the wind — сушиться на ветру

out of wind — развившийся

shift of the wind — поворот ветра

uping into wind — поворот на ветер

swinging to the wind — поворот на ветер

turning with the wind — поворот по ветру

turning against the wind — поворот против ветра

backward wind — обратная перемотка

fast wind — ускоренная перемотка

forward wind — прямая перемотка

the path winds — дорожка вьётся

to wind yarn — мотать пряжу

to wind thread on a reel — намотать нитки на катушку

to wind in the line — смотать удочку

to wind wool into a ball — смотать шерсть в клубок

wind on — наматывать

she wound her arms round the child, she wound the child in her arms — она крепко обняла ребёнка

up into wind — поворачивать на ветер

turn with the wind — поворачивать по ветру

swing to the wind — поворачиваться на ветер

turn against the wind — поворачивать против ветра

a ship impelled by the wind — подгоняемое ветром судно

the water infiltrated the sand — вода пропитала песок

water infiltrates into sand — вода просачивается через песок

line crawl — сползание строк

to go at a crawl — ходить, ездить или двигаться медленно

back crawl — кроль на спине

Australian crawl — австралийский кроль

the leopard crawled towards its prey — леопард подкрадывался к жертве

belly-buzz crawl — переползание по-пластунски

our train crawled over the bridge — наш поезд еле тащился по мосту

the whole ground was crawling with ants — всё вокруг кишело муравьями

did you mean to insinuate anything? — вы на что-нибудь намекаете?

the ivy insinuates itself into every crevice — плющ проникает в любую расщелину

to insinuate oneself into society — проникнуть в общество

a pair of shoes — пара туфель

a pair of eyes — пара глаз

in pairs — парами

pair of gears — пара сопряжённых зубчатых колёс

ion pair — ионная пара

bunched pair — пучок пар

cord pair — шнуровая пара

gear pair — зубчатая пара

men's pair — мужская пара

a pair of trousers — пара брюк

spheric pair — сферическая пара

virtual pair — виртуальная пара

wedded pair — супружеская пара

electron pair — электронная пара

telephone pair — телефонная пара

a carriage and pair — карета, запряжённая парой лошадей

vortex pair — пара вихрей

factor pair — пара аллелей

pair of slacks — пара брюк

roller pair — пара валиков

screw pair — винтовая пара

mating pair — конъюгационная пара

multiple pair — многократная пара

darlington pair — пара Дарлингтона

generating pair — порождающая пара

sliding pair — поступательная пара

pair trawling — близнецовый траловый лов

he has a good pair of lungs — у него лужёная глотка

a pair of ten men were working at night-shift underground — группа рабочих из десяти человек работала в ночную смену под землёй

one- pair front — комната во втором этаже окнами на улицу

a spacious room on the two-pair front — большая комната на третьем этаже, окнами на улицу

pair of lawn sleeves — епископ

a pair of creams — пара буланых

matched pair — подобранная пара

contacting pair — контактная пара

worm-and-worm pair — червячная пара

base pair — пара азотистых оснований

pair of scissors — пара ножниц

pair of wheels — колесная пара

pair rolling — прокатка парами

kinematic pair — кинематическая пара

photon-coupled pair — оптронная пара

they are an ill-assorted pair — они совершенно разные люди

to give the creeps — привести в содрогание, бросить в дрожь

creep testing machine — машина для испытания на ползучесть

creep rupture stress — разрушающее напряжение при ползучести

long-term creep test — длительное испытание на ползучесть

cracks caused by creep — трещинообразование от ползучести

tensile creep modulus — модуль ползучести при растяжении

creep rupture strength — сопротивление ползучести

угон пути

creep in the fracture — оползание породы в трещине

the caterpillar crept away — гусеница уползла

to creep about on tiptoe — красться на цыпочках

old age comes creeping upon one unnoticed — старость подкрадывается незаметно

some mistakes have crept into the text — в текст вкрались некоторые ошибки

creep in — вкрадываться

this made her flesh creep — от этого у неё по телу мурашки забегали

learn to creep before you leap — научись сначала ползать, а уж потом скакать

forced feeding — принудительное кормление

feeding cable — кабель питания

sham feeding — мнимое кормление

yeast feeding — питание дрожжей

feeding center — источник питания

feeding level — уровень кормления

drum-container feeding — магазинное питание

feeding equipment — оборудование для подачи

accumulator feeding — аккумуляторное питание

disaster feeding — питание во время бедствий

straight-line feeding — прямолинейная подача

feeding worm — питающий шнек

feeding point — питающая точка

feeding root — питающий корень

feeding hopper — питающий бункер

feeding pump — питательный насос

feeding crop — кормовая культура

feeding tankage — кормовая шквара

feeding value — кормовая ценность

feeding ratio — кормовой коэффициент

feeding territory — кормовая территория

feeding system — система кормления, система раздачи кормов

feeding storm — нарастающая буря

he had foisted her upon us — он навязал её нам

grubs up! — за еду!, подкрепимся!, порубаем!

to grub in miserable little fields — обрабатывать жалкие клочки земли

to grub among records — рыться в архивах

to grub about in a library — рыться в библиотеке

to have a slide on the ice — скользить по льду; прокатиться по льду

slide roll ratio — отношение скоростей скольжения и качения

slide resistance — сопротивление скольжению

slide surface — поверхность скольжения

slide fracture — излом при скольжении

slide bearing — подшипник скольжения

gravity slide — наклонный лоток

transport slide — спускной рештак

toolholder slide — ползун

head slide — ползун суппорта

toolhead slide — ползун суппорта

boring spindle slide — ползун расточного шпинделя

sliding boring slide — ползун расточного шпинделя

color slide — слайд

slide format — формат слайда

digital slide — цифровой слайд

slide frame — рамка для слайдов

slide projection — показ слайдов

roll shutter dark slide — шторная кассета

single dark slide — одинарная кассета

double dark slide — двойная кассета

slide with a concave — предметное стекло с лункой

slide forceps — пинцет для предметных стекол

excavated slide — предметное стекло с лункой

microscope slide — предметное стекло

mounting slide — предметное стекло

slide walk — скользящий шаг

slide fit — скользящая посадка

slide plough — скользящий струг

slide bushing — скользящая втулка

slide gate — скользящий плоский затвор

ram slide — рабочие салазки

top slide — верхние салазки

bottom slide — нижние салазки

upper slide — верхние салазки

slide shoe — рессорные салазки

шлиф

cylindrical slide valve — трубчатый золотник

expansion slide — расширительный золотник

slide valve spindle — стержень золотника

annular slide valve — кольцевой золотник

regulator slide — регулирующий золотник

open-pit slide — оползень карьера

pi slide — фотоматрица с дополнительными знаками на слайде

slide character master — шрифтоноситель на слайде

training session slide — слайд для обучения

slide quality — качество на уровне слайдов

master slide — шрифтоноситель на слайде

the book slid off my knee — книга соскользнула у меня с колен

the bottle slid from his hand — бутылка выскользнула у него из рук

the car slid up to the house — автомобиль плавно подъехал к дому

he slid forward on his stomach — он пополз вперёд на животе

to slide downhill on a sledge — съехать с горы на санках

slide control — плавное регулирование

he slid the car to the curb — он плавно подкатил на автомобиле к тротуару

slide out — выдвигать; соскальзывать

I slid and fell — я поскользнулся и упал

to slide away — ускользнуть

he slid into the room — он незаметно проскользнул в комнату

he slid out of sight — он исчез из виду

the years slide by — годы проходят незаметно, годы бегут

slide by — незаметно проходить, проходить мимо; проноситься

to slide a drawer back into its place — задвинуть ящик

the drawers slide easily in and out — ящики легко задвигаются и выдвигаются

he slid into a reverie — он впал в задумчивость; он задумался

he slid over the events of the previous day — он лишь мимоходом коснулся вчерашних событий

constricting snakes — удавы

water snake — водяная змея

snake dance — танец со змеями

snake currency — валютная змея

a bite from a snake — укус змеи

poisonous snake — ядовитая змея

the snake slipped its skin — змея сбросила кожу

a snake renews its skin — змея меняет кожу

spitting snake — змея, разбрызгивающая яд

the convolution of a snake — кольца змеи

the hiss of a snake — шипение змеи

to raise snakes — поднять скандал, затеять шумную ссору

to see snake — напиться до чёртиков

moccasin snake — мокасиновая змея

the snake squirms among the leaves — змея, извиваясь, ползёт среди листвы

to get snaked — попасть в неприятность, оказаться в трудном положении

snake eyes — два очка

to give a squirm — передёрнуться

to squirm out of an obligation — увильнуть от выполнения обязательства

the snake squirms among the leaves — змея, извиваясь, ползёт среди листвы

to squirm under a reproach — сжаться, услышав упрёк

to squirm with embarrassment — корчиться от чувства неловкости

a room with a view of the mountains — комната с видом на горы

cutaway view — вид в разрезе

inside view — внутренний вид

unclosed view — открытый вид

view copy — копирование вида

view looking aft — вид сзади

postcards with views of Paris — открытки с видами Парижа

frontal view — фронтальный вид

all-round view — панорамный вид

clean view — четкое изображение

glorious view — великолепный вид

part view — частичное изображение

angle of view — угол зрения

lost to view — скрывшийся из виду

out of view — вне поля зрения

out of human view — недоступный глазу человека

to the view — открыто, на виду, у всех на глазах

to rise to view — появиться, предстать перед глазами

to burst into view — внезапно появиться

to fade from view — постепенно исчезнуть, скрыться с глаз, растаять

in view — на виду; в пределах видимости

land in view! — земля !

not a person in view — никого не видно

restricted signal view — ограниченная видимость сигнала

camera view — поле зрения фоторепродукционного аппарата

an impersonal point of view — объективная точка зрения

disputing a point of view — оспаривание точки зрения

dispute a point of view — оспаривать точку зрения

exchange of views — обмен мнениями

into view — в поле зрения

view point — точка зрения

field of view — поле зрения

field of view — поле зрения

point of view — точка зрения

to hold extreme views in politics — придерживаться экстремистских политических взглядов

to have a back view of things — иметь отсталые взгляды

more wordly view — более широкий взгляд на мир

retrospective view — ретроспективный взгляд

dispassionate view — беспристрастный взгляд

taking a detached view — взгляд со стороны

the scientific view of the world — научное мировоззрение

get a cursory view — получить поверхностное представление

view of data — представление данных; разрез данных

the received view — общепринятое представление

relational view — реляционное представление

folder view — представление для папки

I have views on a meal at the next town — я рассчитываю пообедать в ближайшем городе

top view — вид в плане

plan view — вид в плане

view plan — вид в плане

with a view of — с намерением

with a view to — с намерением

to muster troops with a view to imminent war — мобилизовать войска в предвидении неизбежной войны

with no view of success — никакой перспективы на успех

no hope in view — пока никакой надежды

no alterations are in view — никаких изменений не предвидится

in the long view — в перспективе, в отдалённом будущем

in the short view — с точки зрения ближайших результатов

worm's-eye view — "лягушачья " перспектива

a private view — вернисаж

on view — выставленный для обозрения

the latest fashions are now on view — сейчас демонстрируются последние моды

at first view — с первого взгляда

the first view would displease many — на первый взгляд это многим, вероятно, не понравится

upon a closer view — при ближайшем рассмотрении

I should like to get a nearer view of it — я хотел бы рассмотреть это поближе

mode view — режим просмотра

view mode — режим просмотра

Page View — Страничный просмотр

private view — закрытый просмотр

Scroll View — Потактовый просмотр

front view — вид спереди

distant view — кино дальний или отдалённый план

sectional view — вид в разрезе

general view — общий план

perspective view — вид в перспективе, перспектива

close view — изображение крупным планом

a mist clouded our view — нам было плохо видно из-за тумана

exploded view — изображение механизма в разобранном виде

a view overlooking the town — вид на город сверху

axonometric view — аксонометрическая проекция

side elevation view — вертикальный вид сбоку

radar view — зона обзора радиолокатора

air view — обзор с воздуха

flight compartment view — обзор из кабины экипажа

obscuring inflight view — помеха обзору в полете

sideway inflight view — боковой обзор в полете

obscured inflight view — мешал обзору в полете

obscure inflight view — мешать обзору в полете

to view a house and grounds — осмотреть дом и участок

to view pictures — рассматривать картины

taken a detached view — смотрел со стороны

take a detached view — смотреть со стороны

took a detached view — смотрел со стороны

view the file — просматривать файл

the proposal is viewed unfavourably — предложение получило отрицательную оценку

rear elevation view — вертикальный вид сзади

elevation view — вид в вертикальном разрезе

a rare fine view — на редкость красивый вид

underbonnet view — вид моторного отделения

bird's-eye view — вид с птичьего полета

to view all sides of a question — рассмотреть все аспекты вопроса, рассмотреть вопрос во всех аспектах

to tiptoe to have a better view — подняться на цыпочки, чтобы лучше видеть

to take a sunshine view of everything — смотреть бодро на всё, быть оптимистом

to writhe in agony — корчиться в муках

to writhe with shame — терзаться от стыда

to writhe oneself free — вывернуться

cotton plant — хлопчатник

cotton seed — семя хлопчатника

cotton seeds — семена хлопчатника

upland cotton — хлопчатник «упланд»

Egyptian cotton — хлопчатник египетский

cotton in seed — неочищенный хлопок

cotton orange — оранжевый для хлопка

blackseed cotton — голосемянный хлопок

bony cotton — длинноволокнистый хлопок

tender cotton — предложить сдачу хлопка

tender of cotton — предложение сдачи хлопка

cotton receptacle — сосуд для ваты

cotton wool container — сосуд для ваты

purified cotton — гигроскопическая вата

cotton roll holder — держатель роликов ваты

medicated cotton wool — стерилизованная вата

cotton rag paper — бумага из хлопчатобумажного сырья

cotton ducking — фильтровальная ткань

cotton flannel — бумажная фланель с начёсом

cotton drill cloth — хлопчатобумажная тиковая ткань

cotton duck scraper — скребок из хлопчатобумажной ткани

to interlace silk with cotton — переплести шёлковую нитку с бумажной

cotton beaver — хлопчатобумажная фланель

cotton filler — хлопчатобумажная прокладка

cotton insulation — хлопчатобумажная изоляция

cotton roller — хлопчатобумажный тканевый валик

cotton cable — кабель с хлопчатобумажной изоляцией

cotton oil — хлопковое масло

Liverpool Cotton Exchange — Хлопковая биржа Ливерпуля

cotton worm — гусеница совки хлопковой американской

cotton planter — владелец хлопковой плантации

chemical cotton pulp — хлопковая целлюлоза

cotton oil palmitin — хлопковый пальмитин

cotton manufacture — хлопчатобумажное производство

cotton buffing wheel — хлопчатобумажный полировальный круг

cotton belt cleaner — очиститель из хлопчатобумажной ленты

filter cotton — хлопчатобумажный адсорбент для фильтров

carded cotton yarn — хлопчатобумажная кардная пряжа

cotton thread — хлопчатобумажные нитки

gradually all cottoned together and plunged into conversation — постепенно неловкость исчезла, и завязался непринуждённый разговор

I cottoned to him at once — я сразу почувствовал к нему симпатию

to show finesse — проявить такт

the pilot sidled the boat up to the dock — рулевой повернул лодку к пристани

he sidled to the door and slipped out — он бочком пробрался к двери и выскользнул из комнаты

he sidled a glance at the coin — он искоса взглянул на монету

if someone sidles up and offers to buy currency, pay no attention — если кто-нибудь подкатится с предложением купить валюту, не реагируй